{"id":4223,"date":"2025-04-18T12:08:55","date_gmt":"2025-04-18T12:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/jig.world\/?p=4223"},"modified":"2025-04-18T12:08:55","modified_gmt":"2025-04-18T12:08:55","slug":"mit-der-familie-im-asylverfahren","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jig.world\/en\/mit-der-familie-im-asylverfahren\/","title":{"rendered":"With the family in the asylum procedure"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Are you and your family in Germany as asylum seekers? Then of course you want your children to do well - and be able to go to school. But how does that work? Do you get help? And what do you have to do yourself?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Do my children have to go to school?<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Yes! In Germany <span class=\"s2\"><b>Compulsory schooling<\/b><\/span> - also for children in the asylum procedure. This means: <span class=\"s2\"><b>All children have the right to an education.<\/b><\/span> And they <span class=\"s2\"><b>have to go to school<\/b><\/span>as soon as they are registered.<\/p>\n<p class=\"p3\">\u00a0Compulsory schooling begins in most federal states with <span class=\"s2\"><b>6 years<\/b><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>What support will my children receive?<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Children in the asylum process receive support - often more than many people think:<\/p>\n<h4><b>\u00a01. <\/b><b>School place &amp; German language support<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Your child gets a place in a <span class=\"s1\"><b>Elementary school<\/b><\/span> or <span class=\"s1\"><b>secondary school<\/b><\/span> (depending on age).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">In the first few months, it often gets into a <span class=\"s1\"><b>\"Welcome class\"<\/b><\/span> or <span class=\"s1\"><b>\"Language learning class\"<\/b><\/span>to learn German.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">It then moves to a normal class.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s2\">\u00a0<\/span><b>Example:<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">10-year-old Sara comes from Iraq with her family. She is initially placed in a language class. After six months, she attends regular classes with other children.<\/p>\n<h4><b> 2. <\/b><b>School supplies &amp; clothing<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">You can use the <span class=\"s1\"><b>Social welfare office<\/b><\/span> or at the <span class=\"s1\"><b>Job center<\/b><\/span> submit an application to get money for school supplies - e.g. school bags, exercise books, sneakers.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Many cities and initiatives also offer <span class=\"s1\"><b>Donations in kind<\/b><\/span> (e.g. used clothing or satchels).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b> 3. <\/b><b>Lunch &amp; Excursions<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">In many schools there are <span class=\"s1\"><b>free lunch<\/b><\/span> for children from low-income families.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Also <\/span><b>Excursions or school trips<\/b><span class=\"s1\"> are often paid - but you can <\/span><b>Benefits from the education and participation package<\/b><span class=\"s1\"> request.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>4. <\/b><b>School social work &amp; counseling<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">In many schools there are <span class=\"s1\"><b>Social workers<\/b><\/span>who help when there are problems - e.g. with language, bullying or worries at home.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">There are also <\/span><b>Parent consultation hours with interpreters<\/b><span class=\"s1\">so that you can have your say.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b> What do you have to do yourself?<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Of course you will get support - but there are a few things you have to do yourself as a mother or father:<\/p>\n<h4><b>1. <\/b><b>Register your child with the school<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">The <span class=\"s1\"><b>Immigration office<\/b><\/span>that <span class=\"s1\"><b>Social welfare office<\/b><\/span> or a<i>e **Social worker<\/i>in your accommodation**.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">You will be given an appointment at a nearby school.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>\u00a02. <\/b><b>Send to school regularly<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Your child must <span class=\"s1\"><b>on time every day<\/b><\/span> go to school.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">If it is sick, you must take it to school. <span class=\"s1\"><b>apologize<\/b><\/span> (e.g. with a call or a note).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>\u00a03. <\/b><b>Staying in contact with the school<\/b><\/h4>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\">Attend appointments with teachers (e.g. parent-teacher conferences).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\">Ask if you don't understand something - you have the right to translation or help.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00a0Example from everyday life:<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s2\"><b>Khaled<\/b><\/span> lives with his wife and three children in shared accommodation in Bavaria. His daughter is 7 and wants to go to school. The social worker helps him with the registration. His daughter is enrolled in a language class and receives free lunch. Khaled applies to the social welfare office for 174 euros from the education package for school supplies.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>Who will help you?<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Here are a few places you can turn to:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"p1\"><b>Social workers in the accommodation<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><b>Youth welfare office \/ school board<\/b><span class=\"s1\"> your city<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><b>Caritas, Diakonie, AWO, Red Cross<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><b>Migration advice centers for parents<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"p1\"><b>School social work directly in the school<\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du bist mit deiner Familie als Asylbewerber*in in Deutschland? Dann willst du nat\u00fcrlich, dass es deinen Kindern gut geht \u2013 und sie zur Schule gehen k\u00f6nnen. Aber wie l\u00e4uft das ab? Bekommst du Hilfe? Und was musst du selbst erledigen? &nbsp; M\u00fcssen meine Kinder zur Schule? Ja! In Deutschland gilt Schulpflicht \u2013 auch f\u00fcr Kinder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,93,114],"tags":[],"class_list":["post-4223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asylstatus","category-leben","category-mit-der-familie-im-asylverfahren"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4224,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}