{"id":1264,"date":"2024-12-16T20:26:35","date_gmt":"2024-12-16T20:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/jig.world\/?p=1264"},"modified":"2025-04-02T09:20:53","modified_gmt":"2025-04-02T09:20:53","slug":"anerkennung-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jig.world\/es\/anerkennung-in-deutschland\/","title":{"rendered":"RECONOCIMIENTO EN ALEMANIA"},"content":{"rendered":"<p><strong><u>Base jur\u00eddica para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">En Alemania, el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras est\u00e1 regulado por diversas leyes, que pueden variar en funci\u00f3n de la profesi\u00f3n, el sector y el Estado federal. Estas normativas crean transparencia y normas para garantizar que las cualificaciones extranjeras sean equivalentes a las alemanas.<\/p>\n<p><strong><u>Leyes importantes sobre reconocimiento<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>1\u00aa Ley de Evaluaci\u00f3n de las Cualificaciones Profesionales (BQFG)<\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\">-Esta ley es la base jur\u00eddica central para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales.<br \/>\n-Se aplica a las profesiones no reguladas y a las profesiones que no est\u00e1n reguladas por leyes profesionales espec\u00edficas.<br \/>\n-Permite a los candidatos solicitar una evaluaci\u00f3n de equivalencia de su cualificaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>2.<\/strong><b>Leyes profesionales para profesiones reguladas<br \/>\n<\/b>-Existe una normativa especial para las profesiones reguladas, como m\u00e9dicos, enfermeros, profesores e ingenieros, que se recoge en el <b>Legislaci\u00f3n profesional<\/b> se definen, por ejemplo<\/p>\n<p class=\"p4\">-<b>Ley de Enfermer\u00eda (KrPflG)<\/b> para las profesiones sanitarias y de enfermer\u00eda.<\/p>\n<p class=\"p4\">-<b>Leyes de ingenier\u00eda<\/b> de cada uno de los Estados federales.<\/p>\n<p class=\"p4\">-<b>Normativa sobre licencias<\/b> para m\u00e9dicos y farmac\u00e9uticos.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>3.<\/strong><b>Directiva de la UE sobre cualificaciones profesionales (2005\/36\/CE)<br \/>\n<\/b>-Esta Directiva regula el reconocimiento de las cualificaciones profesionales en la UE y permite a los trabajadores cualificados de los pa\u00edses de la UE trabajar en Alemania.<br \/>\nEsta normativa s\u00f3lo se aplica de forma limitada a los nacionales de terceros pa\u00edses.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>4.<\/strong><b>C\u00f3digo Artesan\u00eda (HwO)<br \/>\n<\/b>-El C\u00f3digo de la Artesan\u00eda regula los requisitos para el reconocimiento de las cualificaciones de las profesiones del sector de la artesan\u00eda.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>5.<\/strong><b>Ley de Residencia (AufenthG)<br \/>\n<\/b>-La Ley de Residencia desempe\u00f1a un papel en la entrada de trabajadores cualificados para el reconocimiento de sus cualificaciones, por ejemplo a trav\u00e9s de la <b>Ley de inmigraci\u00f3n de mano de obra cualificada<\/b>.<\/p>\n<p><strong><u>Diferencia entre profesiones reguladas y no reguladas<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Profesiones reguladas<br \/>\n<\/b>Estas profesiones s\u00f3lo pueden ejercerse si est\u00e1n reconocidas por el Estado.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>-Ejemplos:<br \/>\n<\/strong>-Profesiones sanitarias: M\u00e9dico, enfermero, fisioterapeuta.<br \/>\n-Profesiones pedag\u00f3gicas: profesores, educadores.<br \/>\n-Profesiones t\u00e9cnicas: Arquitecto, ingeniero.<\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Profesiones no reguladas<br \/>\n<\/b>Estas profesiones pueden ejercerse sin reconocimiento estatal. Sin embargo, el reconocimiento de la cualificaci\u00f3n puede ser \u00fatil para mejorar las oportunidades profesionales.<\/p>\n<p class=\"p4\"><strong>-Ejemplos:<\/strong><br \/>\n-profesiones del sector inform\u00e1tico.<br \/>\n-Marketing y ventas.<br \/>\n-Arte y cultura.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Derecho al reconocimiento<br \/>\n<\/b>En <b>Ley de Evaluaci\u00f3n de las Cualificaciones Profesionales (BQFG)<\/b> concede a todas las personas con una cualificaci\u00f3n profesional extranjera la <b>Derecho a una evaluaci\u00f3n de equivalencia<\/b>independientemente de su estatus de residencia.<\/p>\n<p>-Cualquier persona puede hacer que se compruebe su cualificaci\u00f3n para ver si es equivalente a una cualificaci\u00f3n alemana.<br \/>\n-Los centros de reconocimiento deben tomar una decisi\u00f3n por escrito.<\/p>\n<p><strong><u>Obligaciones de las autoridades competentes<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>1.<\/strong><b>Informaci\u00f3n y asesoramiento<br \/>\n<\/b>-Los organismos de reconocimiento deben informar a los solicitantes sobre los requisitos, el procedimiento y los documentos necesarios.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>2.<\/strong><b>Tramitaci\u00f3n puntual<br \/>\n<\/b>-Por regla general, las solicitudes deben presentarse en el plazo de <b>tres meses<\/b> procesarse.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>3.<\/strong><b>Notificaci\u00f3n por escrito<br \/>\n<\/b>-La decisi\u00f3n de reconocimiento debe hacerse por escrito y estar motivada.<\/p>\n<p><strong><u>Prueba de equivalencia<\/u><\/strong><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>1.<\/strong><b>Examen del contenido de la formaci\u00f3n<br \/>\n<\/b>-Se comprueba si el contenido de las cualificaciones adquiridas en el extranjero es comparable con una cualificaci\u00f3n alemana.<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>2.<\/strong><b>Reconocimiento parcial<br \/>\n<\/b>-Si se detectan diferencias significativas, los solicitantes pueden lograr la equivalencia mediante medidas de adaptaci\u00f3n (por ejemplo, formaci\u00f3n complementaria o ex\u00e1menes).<\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>3.<\/strong><b>Anuncio de reconocimiento<br \/>\n<\/b>-La notificaci\u00f3n documenta el resultado de la inspecci\u00f3n y sirve de prueba para los empresarios.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestro sitio web: <strong>JIG.WORLD<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliche Grundlagen der Anerkennung ausl\u00e4ndischer Berufsqualifikationen In Deutschland ist die Anerkennung ausl\u00e4ndischer Berufsqualifikationen durch verschiedene Gesetze geregelt, die je nach Beruf, Branche und Bundesland variieren k\u00f6nnen. Diese Regelungen schaffen Transparenz und Standards, um sicherzustellen, dass ausl\u00e4ndische Abschl\u00fcsse mit deutschen Qualifikationen gleichwertig sind. Wichtige Gesetze zur Anerkennung 1.Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) \u2022Dieses Gesetz ist die zentrale rechtliche Grundlage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,52],"tags":[],"class_list":["post-1264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anerkennung","category-anerkennung-in-deutschland"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1264"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2582,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1264\/revisions\/2582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}