{"id":4227,"date":"2025-04-18T13:22:57","date_gmt":"2025-04-18T13:22:57","guid":{"rendered":"http:\/\/jig.world\/?p=4227"},"modified":"2025-04-18T13:22:57","modified_gmt":"2025-04-18T13:22:57","slug":"gesundheitsversorgung-fuer-asylbewerberinnen-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jig.world\/es\/gesundheitsversorgung-fuer-asylbewerberinnen-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Asistencia sanitaria a los solicitantes de asilo en Alemania"},"content":{"rendered":"

Si ha solicitado asilo en Alemania, es posible que tenga miedo de caer enfermo. Te preguntar\u00e1s: \u00bfPuedo obtener ayuda m\u00e9dica? \u00bfTengo que pagarla? \u00bfY ad\u00f3nde puedo ir si me encuentro mal?<\/b><\/b><\/span><\/p>\n

Buenas noticias: tambi\u00e9n est\u00e1 en Alemania durante el procedimiento de asilo no solo<\/b><\/span>cuando est\u00e1s enfermo. Usted tiene la Derecho a asistencia m\u00e9dica<\/b><\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfTengo derecho a asistencia m\u00e9dica?<\/b><\/h3>\n

S\u00ed, si has solicitado asilo en Alemania, tienes <\/span>de acuerdo con la Ley de Prestaciones a los Solicitantes de Asilo (\u00a74 y \u00a76 AsylbLG)<\/b> un <\/span>Derecho a asistencia m\u00e9dica<\/b>.<\/span><\/p>\n

Es decir:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Obtendr\u00e1 ayuda con enfermedades agudas<\/b><\/span> (por ejemplo, gripe, dolor, infecciones)<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Usted recibe tratamiento con Dolor<\/b><\/span> o despu\u00e9s de Accidentes<\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Obtendr\u00e1 los Medicaci\u00f3n<\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Las mujeres embarazadas tienen derecho a Atenci\u00f3n m\u00e9dica y obstetricia<\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    En caso de emergencia Tratados inmediatamente<\/b><\/span> - por ejemplo, en caso de dolor intenso, fiebre o lesiones<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

    \u00bfD\u00f3nde puedo obtener ayuda m\u00e9dica?<\/b><\/h3>\n

    Depende, d\u00f3nde vives<\/b><\/span>:<\/p>\n

    \u00a0En un <\/b>Centro de recepci\u00f3n inicial<\/b>:<\/b><\/h4>\n
      \n
    • \n

      Suele haber un servicio m\u00e9dico<\/b><\/span> en las instalaciones<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      O puedes solicitar uno a los servicios sociales Vale de tratamiento<\/b><\/span> para una consulta m\u00e9dica<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00a0En un <\/b>Alojamiento compartido <\/b>o piso propio:<\/b><\/h4>\n
        \n
      • \n

        Usted obtiene de su Oficina de asistencia social<\/b><\/span> o en la oficina responsable Vale de tratamiento<\/b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        En algunos estados federales tambi\u00e9n se obtiene un tarjeta sanitaria electr\u00f3nica<\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        Puedes ir al m\u00e9dico con el vale o la tarjeta.<\/p>\n

        Consejo:<\/b><\/span> Pregunta en tu alojamiento o a tu asistente social c\u00f3mo se organizan las cosas en tu ciudad. En todas partes es un poco diferente.<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u00bfQu\u00e9 es un vale de tratamiento?<\/b><\/h3>\n

        A Vale de tratamiento<\/b><\/span> es un documento que se presenta al m\u00e9dico. En \u00e9l se indica al m\u00e9dico que usted est\u00e1 autorizado a recibir tratamiento m\u00e9dico y que los gastos estar\u00e1n cubiertos.<\/p>\n

        Las apariencias suelen ser s\u00f3lo v\u00e1lido durante un periodo de tiempo determinado<\/b><\/span> - por ejemplo, durante un mes o s\u00f3lo para una visita concreta al m\u00e9dico.<\/p>\n

         <\/p>\n

        \u00bfY la medicaci\u00f3n?<\/b><\/h3>\n

        Si el m\u00e9dico le da un Receta<\/b><\/span> puede tomar su medicaci\u00f3n en el Farmacia<\/b><\/span> conseguir. En La mayor\u00eda de los medicamentos son gratuitos<\/b><\/span>pero a veces hay que un peque\u00f1o pago adicional<\/b><\/span> por ejemplo 5 euros.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Embarazo y parto<\/b><\/h3>\n

        Si est\u00e1 embarazada, tiene derecho a:<\/p>\n

          \n
        • \n

          Ex\u00e1menes peri\u00f3dicos (ecograf\u00edas, an\u00e1lisis de sangre, etc.)<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Medicaci\u00f3n, en caso necesario<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Un parto seguro en un hospital o con una comadrona<\/p>\n<\/li>\n

        • \n

          Apoyo tras el parto<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          Importante:<\/b><\/span> Informar de un embarazo principios de<\/b><\/span> servicios sociales o el m\u00e9dico, para que puedas recibir ayuda a tiempo.<\/p>\n

           <\/p>\n

          \u00bfY los problemas de salud mental?<\/b><\/h3>\n

          Tambi\u00e9n <\/span>Enfermedades mentales<\/b> c\u00f3mo:<\/span><\/p>\n

            \n
          • \n

            Depresi\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Trastornos del sue\u00f1o<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Ansiedad<\/p>\n<\/li>\n

          • \n

            Trauma tras huida o violencia<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            ... se puede tratar. Es importante y valiente<\/b><\/span>para hablar de ello.<\/p>\n

            Muchas ciudades tienen centros psicosociales<\/b><\/span>en el que Terapia con int\u00e9rpretes<\/b><\/span> existe. Pide ayuda en tu alojamiento o en centros de asesoramiento.<\/p>\n

            Ejemplo:<\/b>Samira<\/span> vive en un centro de acogida con su hija peque\u00f1a. A menudo tiene fuertes dolores de cabeza. Una trabajadora social la ayuda a conseguir un vale de tratamiento. Samira la lleva a un m\u00e9dico de cabecera, la examinan y le dan medicaci\u00f3n. Todo lo paga el ayuntamiento.<\/p>\n

             <\/p>\n

            \u00bfY si no s\u00e9 ad\u00f3nde ir?<\/b><\/h3>\n

            Aqu\u00ed puedes obtener ayuda:<\/p>\n

              \n
            • \n

              Trabajadores sociales en su alojamiento<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Centros de asesoramiento para refugiados (por ejemplo, Caritas, Diakonie, AWO)<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Autoridades sanitarias de su ciudad<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Asesoramiento sobre migraci\u00f3n para adultos (MBE)<\/p>\n<\/li>\n

            • \n

              Centros psicosociales para refugiados<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Wenn du in Deutschland Asyl beantragt hast, hast du vielleicht Angst davor, krank zu werden. Du fragst dich: Bekomme ich \u00e4rztliche Hilfe? Muss ich daf\u00fcr zahlen? Und wo gehe ich \u00fcberhaupt hin, wenn es mir schlecht geht? Gute Nachricht: Auch im Asylverfahren bist du in Deutschland nicht allein, wenn du krank bist. Du hast das […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"class_list":["post-4227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesundheit"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4228,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4227\/revisions\/4228"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}