{"id":2947,"date":"2025-02-07T10:51:07","date_gmt":"2025-02-07T10:51:07","guid":{"rendered":"http:\/\/jig.world\/?p=2947"},"modified":"2025-04-02T12:06:29","modified_gmt":"2025-04-02T12:06:29","slug":"unterschied-zwischen-asyl-und-fluechtlingsschutz-in-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jig.world\/fr\/unterschied-zwischen-asyl-und-fluechtlingsschutz-in-deutschland\/","title":{"rendered":"Diff\u00e9rence entre asile et protection des r\u00e9fugi\u00e9s en Allemagne"},"content":{"rendered":"

Les termes Asile<\/strong> et Protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/strong> sont souvent utilis\u00e9s comme synonymes, mais ont des bases juridiques diff\u00e9rentes. Les deux concepts offrent une protection aux personnes qui ont fui leur pays d'origine, mais se basent sur des crit\u00e8res diff\u00e9rents.<\/p>\n

1. droit d'asile\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Le droit d'asile est une protection sp\u00e9cifique qui, en Loi fondamentale de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne<\/strong> est ancr\u00e9 dans la loi. Il s'adresse aux personnes qui viennent de des raisons politiques<\/strong> \u00eatre suivies.<\/p>\n

Conditions pour obtenir l'asile en Allemagne :<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • Le demandeur doit suivi personnellement<\/strong> (par exemple, en raison d'opinions politiques, de la religion ou de certains groupes sociaux).<\/li>\n
  • La poursuite doit \u00eatre effectu\u00e9e par le \u00c9tat du pays d'origine<\/strong> sortir.<\/li>\n
  • Une entr\u00e9e par un pays tiers s\u00fbr<\/strong> (par exemple, un autre pays de l'UE) entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement le rejet de la demande d'asile.<\/li>\n<\/ul>\n

    Exemple d'asile :<\/strong><\/h3>\n

    Un journaliste d'un Etat autoritaire est poursuivi pour avoir publi\u00e9 des articles critiques \u00e0 l'\u00e9gard du r\u00e9gime et obtient l'asile en Allemagne, car il est menac\u00e9 en raison de ses opinions politiques.<\/p>\n

    2. protection des r\u00e9fugi\u00e9s
    \n<\/strong><\/h2>\n

    La protection des r\u00e9fugi\u00e9s repose sur la Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s (CGR)<\/strong> de 1951 et, selon le droit allemand, il est inscrit dans le Loi sur l'asile (\u00a73 AsylG)<\/strong> est appliqu\u00e9. Elle s'applique aux personnes qui, dans leur pays d'origine, ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es de leur pays d'origine. \u00eatre poursuivi pour diff\u00e9rentes raisons<\/strong>La politique de l'Union europ\u00e9enne n'est pas seulement une question de politique.<\/p>\n

    Conditions pr\u00e9alables \u00e0 la protection des r\u00e9fugi\u00e9s :<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • La personne doit \u00eatre en mesure d'agir en raison de la race, la religion, la nationalit\u00e9, les opinions politiques ou l'appartenance \u00e0 un certain groupe social<\/strong> \u00eatre suivies.<\/li>\n
    • La poursuite peut \u00eatre effectu\u00e9e aussi bien par le l'\u00c9tat que par des acteurs non \u00e9tatiques<\/strong> (par ex. milices ou organisations terroristes).<\/li>\n
    • Un retour dans le pays d'origine n'est pas possible, car il y a danger de mort.<\/li>\n<\/ul>\n

      Exemple de protection des r\u00e9fugi\u00e9s :<\/strong><\/h3>\n

      Une femme originaire d'un pays o\u00f9 les femmes sont expos\u00e9es \u00e0 une violence et une oppression massives peut obtenir la protection du statut de r\u00e9fugi\u00e9 si elle est menac\u00e9e par sa famille ou les structures sociales.<\/p>\n

      3. protection subsidiaire <\/strong><\/h2>\n

      Si ni l'asile ni la protection des r\u00e9fugi\u00e9s ne peuvent \u00eatre accord\u00e9s, le la protection subsidiaire<\/strong> est pris en consid\u00e9ration. Celle-ci s'applique aux personnes qui font l'objet de menaces graves dans leur pays d'origine. danger g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> par la guerre ou la torture.<\/p>\n

      Conditions d'octroi de la protection subsidiaire :<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • Il existe pas de pers\u00e9cution personnelle cibl\u00e9e<\/strong>Mais la situation g\u00e9n\u00e9rale en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 est telle qu'elle met la vie en danger.<\/li>\n
      • En cas de retour dans son pays d'origine, la personne serait des risques importants<\/strong> (par exemple la guerre, la torture ou les traitements inhumains).<\/li>\n<\/ul>\n

        Exemple de protection subsidiaire :<\/strong><\/h3>\n

        Un homme originaire de Syrie ne peut pas obtenir la protection de r\u00e9fugi\u00e9 selon la Convention de Gen\u00e8ve, mais il est menac\u00e9 par la guerre civile. C'est pourquoi il obtient la protection subsidiaire.<\/p>\n

        4. interdiction d'expulsion\u00a0<\/strong><\/h2>\n

        Les personnes qui ne b\u00e9n\u00e9ficient ni de l'asile, ni de la protection des r\u00e9fugi\u00e9s, ni de la protection subsidiaire peuvent, dans certaines circonstances, \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es contre l'expulsion.<\/p>\n

        Conditions d'une interdiction d'expulsion :<\/strong><\/h3>\n
          \n
        • Dans son pays d'origine, la menace d'une extr\u00eame urgence humanitaire<\/strong>.<\/li>\n
        • Le demandeur est gravement malade<\/strong> et les soins m\u00e9dicaux ne sont pas garantis dans le pays d'origine.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Die Begriffe Asyl und Fl\u00fcchtlingsschutz werden oft synonym verwendet, haben jedoch unterschiedliche rechtliche Grundlagen. Beide Konzepte bieten Schutz f\u00fcr Menschen, die aus ihrem Heimatland geflohen sind, basieren aber auf verschiedenen Kriterien. 1. Asylrecht\u00a0 Das Asylrecht ist ein spezifischer Schutz, der im Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland verankert ist. Es richtet sich an Personen, die aus politischen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-2947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fluechtlingsschutz"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2947"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3076,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2947\/revisions\/3076"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}