Tu es en Allemagne avec ta famille en tant que demandeur d'asile* ? Alors tu veux bien s\u00fbr que tes enfants se portent bien - et qu'ils puissent aller \u00e0 l'\u00e9cole. Mais comment cela se passe-t-il ? Est-ce que tu re\u00e7ois de l'aide ? Et que dois-tu faire toi-m\u00eame ?<\/p>\n
<\/p>\n
Oui ! En Allemagne, la r\u00e8gle est la suivante Scolarit\u00e9 obligatoire<\/b><\/span> - \u00e9galement pour les enfants en proc\u00e9dure d'asile. Cela signifie que Tous les enfants ont le droit d'aller \u00e0 l'\u00e9cole.<\/b><\/span> Et elle doivent aller \u00e0 l'\u00e9cole<\/b><\/span>Les enfants peuvent s'inscrire d\u00e8s qu'ils sont inscrits.<\/p>\n \u00a0Dans la plupart des L\u00e4nder, l'\u00e9cole obligatoire commence avec 6 ans<\/b><\/span>.<\/p>\n <\/p>\n Les enfants en proc\u00e9dure d'asile b\u00e9n\u00e9ficient d'un soutien - souvent plus important que beaucoup ne le pensent :<\/p>\n Ton enfant obtient une place dans une \u00c9cole primaire<\/b><\/span> ou \u00e9cole secondaire<\/b><\/span> (selon l'\u00e2ge).<\/p>\n<\/li>\n Dans les premiers mois, il entre souvent dans une \"Classe de bienvenue\"<\/b><\/span> ou \"Classe d'apprentissage linguistique\"<\/b><\/span>Pour apprendre l'allemand.<\/p>\n<\/li>\n Ensuite, il passe dans une classe normale.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n \u00a0<\/span>exemple :<\/b><\/b><\/p>\n Sara, 10 ans, arrive d'Irak avec sa famille. Elle est d'abord plac\u00e9e dans une classe de langue. Apr\u00e8s six mois, elle suit un enseignement r\u00e9gulier avec d'autres enfants.<\/p>\n Tu peux te rendre au Service social<\/b><\/span> ou aupr\u00e8s du Centre pour l'emploi<\/b><\/span> faire une demande pour obtenir de l'argent pour des fournitures scolaires - par exemple un cartable, des cahiers, des baskets.<\/p>\n<\/li>\n De nombreuses villes et initiatives proposent en outre Dons en nature<\/b><\/span> (par exemple, des v\u00eatements ou des cartables usag\u00e9s).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Dans de nombreuses \u00e9coles, il y a d\u00e9jeuner gratuit<\/b><\/span> pour les enfants issus de familles \u00e0 faibles revenus.<\/p>\n<\/li>\n Aussi <\/span>Excursions ou voyages scolaires<\/b> sont souvent pay\u00e9s - en \u00e9change, tu peux <\/span>Prestations du paquet \u00e9ducation et participation<\/b> en faire la demande.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Dans de nombreuses \u00e9coles, il y a Travailleurs sociaux<\/b><\/span>Les enseignants sont des professionnels qui aident en cas de probl\u00e8mes, par exemple avec la langue, en cas de harc\u00e8lement ou de soucis \u00e0 la maison.<\/p>\n<\/li>\n Il y a aussi <\/span>Consultations de parents avec interpr\u00e8tes*.<\/b>pour que tu puisses participer \u00e0 la discussion.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n Bien s\u00fbr, tu re\u00e7ois du soutien - mais il y a certaines choses que tu dois faire toi-m\u00eame en tant que m\u00e8re ou p\u00e8re :<\/p>\n La plupart du temps, la Service des \u00e9trangers<\/b><\/span>, le Service social<\/b><\/span> ou une **Assistant social<\/i>dans ton logement**.<\/p>\n<\/li>\n Tu obtiendras un rendez-vous dans une \u00e9cole proche de chez toi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Ton enfant doit \u00e0 l'heure tous les jours<\/b><\/span> aller \u00e0 l'\u00e9cole.<\/p>\n<\/li>\n S'il est malade, tu dois le d\u00e9poser \u00e0 l'\u00e9cole. s'excuser<\/b><\/span> (par exemple avec un appel ou une note).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Prends des rendez-vous avec les enseignants* (par exemple, des r\u00e9unions avec les parents).<\/p>\n<\/li>\n Demande si tu ne comprends pas quelque chose - tu as le droit de demander une traduction ou de l'aide.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Khaled<\/b><\/span> vit avec sa femme et ses trois enfants dans un logement communautaire en Bavi\u00e8re. Sa fille a sept ans et veut aller \u00e0 l'\u00e9cole. L'assistante sociale l'aide \u00e0 s'inscrire. Sa fille est plac\u00e9e dans une classe de langue et re\u00e7oit un d\u00e9jeuner gratuit. Pour les fournitures scolaires, Khaled demande au service social 174 euros provenant du paquet \u00e9ducation.<\/p>\n Voici quelques organismes auxquels tu peux t'adresser :<\/p>\n Travailleurs sociaux* dans le logement<\/b><\/b><\/p>\n<\/li>\n Service de la jeunesse \/ Service scolaire<\/b> de ta ville<\/span><\/p>\n<\/li>\n Caritas, Diakonie, AWO, Croix-Rouge<\/b><\/b><\/p>\n<\/li>\n Services de conseil en mati\u00e8re de migration pour les parents<\/b><\/b><\/p>\n<\/li>\n Travail social scolaire directement dans l'\u00e9cole<\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Du bist mit deiner Familie als Asylbewerber*in in Deutschland? Dann willst du nat\u00fcrlich, dass es deinen Kindern gut geht \u2013 und sie zur Schule gehen k\u00f6nnen. Aber wie l\u00e4uft das ab? Bekommst du Hilfe? Und was musst du selbst erledigen? M\u00fcssen meine Kinder zur Schule? Ja! In Deutschland gilt Schulpflicht \u2013 auch f\u00fcr Kinder […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,93,114],"tags":[],"class_list":["post-4223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asylstatus","category-leben","category-mit-der-familie-im-asylverfahren"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4224,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4223\/revisions\/4224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jig.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Quel soutien mes enfants re\u00e7oivent-ils ?<\/b><\/h3>\n
\u00a01. <\/b>Place \u00e0 l'\u00e9cole & soutien en allemand<\/b><\/h4>\n
\n
2. <\/b>Fournitures scolaires & v\u00eatements<\/b><\/h4>\n
\n
3. <\/b>D\u00e9jeuner & excursions<\/b><\/h4>\n
\n
4. <\/b>Travail social scolaire & conseil<\/b><\/h4>\n
\n
Que dois-tu faire toi-m\u00eame ?<\/b><\/h3>\n
1. <\/b>Inscrire son enfant \u00e0 l'\u00e9cole<\/b><\/h4>\n
\n
\u00a02. <\/b>Envoyer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l'\u00e9cole<\/b><\/h4>\n
\n
\u00a03. <\/b>Rester en contact avec l'\u00e9cole<\/b><\/h4>\n
\n
\u00a0Exemple tir\u00e9 de la vie quotidienne :<\/b><\/h3>\n
<\/h3>\n
Qui t'aide ?<\/b><\/h3>\n
\n