Уявіть собі таку ситуацію: Вас визнали біженцем у Німеччині - тобто офіційно захистили. І тепер ваша сім'я нарешті приєдналася до вас в рамках програми возз'єднання сімей. Тоді у них є можливість отримати такий же статус захисту, як і у Вас: так званий Сімейний притулок.
На практиці це означає, що ваша дружина, ваш чоловік, ваші діти - всі вони можуть отримати ті ж права, що і ви. Тоді вони також будуть офіційно визнані біженцями.
Які аргументи на користь сімейного притулку?
-
Рівний захист для всіх:
Якщо вашій родині надано сімейний притулок, вони мають такий самий статус перебування, як і ви - з усіма правами.
Приклад: Ви втекли до Німеччини без супроводу дорослих. Твоїм батькам згодом дозволили приєднатися до тебе, але твоїм молодшим братам і сестрам довелося залишитися. Якщо Ваші батьки отримали сімейний притулок, вони також можуть взяти з собою Ваших неповнолітніх неодружених братів і сестер, які не перебувають у шлюбі. -
Право на проживання:
Ваша сім'я більше не залежить від вашого статусу.
Приклад: Якщо ви розлучаєтеся зі своїм партнером, він або вона не повинні автоматично залишати країну - маючи сімейний притулок, він або вона може залишитися.
На що слід звернути увагу?
-
Відсутність подорожей до країни походження:
Як тільки вашу сім'ю також визнають, їм більше не дозволять просто поїхати в країну походження - так само, як і вам.
Приклад: Якщо ваші батьки хотіли б повернутися на похорон родича, це не буде дозволено. -
Ваш статус можна перевірити:
Якщо ваша сім'я подає заяву на отримання сімейного притулку, міграційне відомство може знову перевірити ваш власний статус захисту - і якщо у вашій країні походження щось змінилося, він може бути анульований.
Хто може подати заяву на отримання сімейного притулку?
-
Подружжя або зареєстровані партнери
-
Неповнолітні, неодружені діти
-
Батьки неповнолітнього біженця без супроводу дорослих
-
неповнолітні, неодружені брати і сестри несупроводжуваного неповнолітнього біженця
Це важливо: Родинні стосунки повинні вже існувати в країні походження. І: Ви повинні бути визнаним біженцем або особою, яка має право на додатковий захист (дозволу на проживання через заборону депортації, на жаль, недостатньо).
Коли і де подавати заяву на отримання сімейного притулку?
Заявка повинна містити протягом трьох місяців після того, як ваша сім'я в'їхала в країну. І ось як це працює:
У письмовій формі до міграційного відомства
Якщо ваша сім'я вже має дозвіл на проживання понад 6 місяців (наприклад, у зв'язку з возз'єднанням сім'ї), заяву можна надіслати в письмовій формі до міграційного відомства в Нюрнберзі.
Це важливо: Заявка на отримання факсу і рекомендованим листом. Залиште собі обидва!
Перевага: Їм не обов'язково йти до центру первинного прийому - вони можуть жити безпосередньо з вами.
Особисто в міграційній службі
Якщо дозвіл на проживання дійсний менше 6 місяців або ще не виданий, заявка повинна бути особисто у відповідному відділенні міграційної служби. Тоді це часто означає: до центру первинного прийому.
Порада: Якщо ви хочете уникнути цього, заздалегідь подайте заяву на отримання фіктивної довідки або посвідки на проживання до органу у справах іноземців.
А що відбувається під час розгляду заявки?
Якщо ваша сім'я вже має дозвіл на проживання: чудово! Він залишиться дійсним під час процедури надання притулку - і ви збережете всі свої права.
Якщо ти Немає дійсної ліцензії мають: Тоді вони отримують Дозвіл на проживання - з усіма правами та обов'язками шукачів притулку.
Притулок для сім'ї неможливий - що далі?
Наприклад, якщо у вас є лише посвідка на проживання через заборону депортації, Ваша сім'я не може подати заяву на отримання сімейного притулку.
Якщо ваша дитина все ж таки прибуде, для неї буде автоматично розпочато процедуру надання притулку - ви будете проінформовані про це в письмовій формі.
Але будьте обережні:
Якщо ваша заява про надання притулку була відхилена, шанси вашої дитини також невеликі - якщо тільки у неї немає власних причин для втечі.
Якщо ні, заявка буде позначена як "явно необґрунтованим." - і це ускладнює подальші повторні входи або розширення.
