Якщо ви подали прохання про надання притулку в Німеччині, ви можете боятися захворіти. Ви запитуєте себе: Чи можу я отримати медичну допомогу? Чи мушу я за неї платити? І куди мені взагалі звертатися, коли я захворів?
Хороша новина: ви також перебуваєте в Німеччині під час процедури надання притулку не один.коли ти хворий. У тебе є Право на медичну допомогу.
Чи маю я право на медичну допомогу?
Так, якщо ви подали заяву про надання притулку в Німеччині, ви маєте відповідно до Закону про допомогу особам, які шукають притулку (§4 і §6 AsylbLG) один Право на медичну допомогу.
Це означає:
-
Ви отримуєте допомогу з гострі захворювання (наприклад, грип, біль, інфекції)
-
Ви отримуєте лікування за допомогою Біль або після Нещасні випадки
-
Ви отримуєте необхідні Ліки
-
Вагітні жінки мають право на Медична допомога та акушерство
-
У надзвичайних ситуаціях ви будете Негайне лікування - наприклад, при сильному болю, лихоманці або травмах
Де я можу отримати медичну допомогу?
Залежить від обставин, де ти живеш:
В одному з них Центр первинного прийому:
-
Зазвичай існує окремий медичне обслуговування на об'єкті
-
Або ви можете отримати його в соціальних службах Ваучер на лікування для медичної практики
В одному з них Спільне проживання або власну квартиру:
-
Ви отримуєте від свого Управління соціального захисту населення або з відповідального офісу Ваучер на лікування
-
У деяких федеральних землях ви також отримуєте електронна медична картка
З талоном або карткою ви можете звернутися до лікаря.
Порада: Поцікавтеся у соціальному працівнику, який відповідає за ваше житло, про те, як це організовано у вашому місті. Всюди це трохи по-різному.
Що таке ваучер на лікування?
A Ваучер на лікування це документ, який ви пред'являєте лікарю. Він підтверджує, що ви маєте право на отримання медичної допомоги і що витрати на неї будуть покриті.
Зовнішній вигляд часто буває дійсні лише протягом певного періоду часу - наприклад, на один місяць або тільки на конкретний візит до лікаря.
А як щодо ліків?
Якщо лікар призначив вам Рецепт Ви можете приймати ліки в Аптека Отримати. The Більшість ліків є безкоштовнимиале іноді доводиться невеликий додатковий платіж наприклад, 5 євро.
Вагітність та пологи
Якщо ви вагітні, ви маєте на це право:
-
Регулярні обстеження (УЗД, аналізи крові тощо)
-
Медикаментозне лікування, якщо необхідно
-
Безпечні пологи в лікарні або з акушеркою
-
Підтримка після пологів
Це важливо: Повідомити про вагітність рано соціальні служби або лікаря - щоб ви могли вчасно отримати допомогу.
А як щодо проблем з психічним здоров'ям?
Також Психічні захворювання як:
-
Депресія
-
Розлади сну
-
Тривога
-
Травма після втечі або насильства
... можна вилікувати. Так і є. важливі та сміливіщоб поговорити про це.
У багатьох містах є психосоціальні центрив якому він Терапія з перекладачами існує. Попросіть допомоги у вашому помешканні або в консультаційних центрах.
Приклад:Саміра. живе в притулку з маленькою донькою. У неї часто бувають сильні головні болі. Соціальний працівник допомагає їй отримати талон на лікування. Саміра звертається до терапевта, проходить обстеження та отримує ліки. Все оплачує місто.
Що робити, якщо я не знаю, куди йти?
Ви можете отримати допомогу тут:
-
Соціальні працівники у вашому помешканні
-
Консультаційні центри для біженців (наприклад, Карітас, Дияконія, AWO)
-
Органи охорони здоров'я у вашому місті
-
Міграційне консультування для дорослих (MBE)
-
Психосоціальні центри для біженців
