Si tu as demandé l'asile en Allemagne, tu as peut-être peur de tomber malade. Tu te demandes Est-ce que je reçois des soins médicaux ? Dois-je payer pour cela ? Et où vais-je aller si je ne me sens pas bien ?
Bonne nouvelle : même pendant la procédure d'asile, tu es en Allemagne pas seulquand tu es malade. Tu as le Droit aux soins médicaux.
Ai-je droit à une aide médicale ?
Oui. Si tu as demandé l'asile en Allemagne, tu as selon la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile (§4 et §6 AsylbLG) un Droit aux soins médicaux.
Cela signifie que
-
Tu recevras de l'aide pour maladies aiguës (p. ex. grippe, douleurs, infections)
-
Tu reçois un traitement chez Douleurs ou selon Accidents
-
Tu reçois des informations nécessaires Médicaments
-
Les femmes enceintes ont droit à soins médicaux et obstétriques
-
En cas d'urgence, tu traitées immédiatement - par ex. en cas de fortes douleurs, de fièvre ou de blessures
Où puis-je obtenir de l'aide médicale ?
Cela dépend, où tu habites:
Dans une Centre de premier accueil:
-
Il y a généralement un service médical dans l'établissement
-
Ou alors, les services sociaux te donnent un Feuille de soins pour un cabinet médical
Dans une Logement communautaire ou son propre logement :
-
Tu reçois de ton Service social ou par l'office compétent un Feuille de soins
-
Dans certains Länder, tu reçois aussi une carte de santé électronique
Avec le billet ou la carte, tu peux aller chez le médecin.
Conseil Demande à ton logement ou à l'assistant social comment cela se passe dans ta ville. C'est un peu différent partout.
Qu'est-ce qu'une feuille de soins ?
Un Feuille de soins est un papier que tu présentes au médecin. Il indique au médecin que tu peux suivre un traitement médical et que les frais seront pris en charge.
Les apparences sont souvent valable uniquement pour une période donnée - par exemple pour un mois ou seulement pour une visite médicale spécifique.
Et les médicaments ?
Si le médecin te prescrit un Recette existe, tu peux prendre tes médicaments en Pharmacie aller chercher. Le site la plupart des médicaments sont gratuitsmais parfois tu dois un petit supplément par exemple 5 euros.
Grossesse et accouchement
Si tu es enceinte, tu as droit à :
-
examens réguliers (échographie, tests sanguins, etc.)
-
Médicaments, si nécessaire
-
un accouchement en toute sécurité dans un hôpital ou avec une sage-femme
-
Soutien après l'accouchement
Important : Annoncer une grossesse tôt le service social ou le médecin - tu recevras ainsi de l'aide à temps.
Qu'en est-il des problèmes psychologiques ?
Aussi maladies psychiques comme
-
Dépression
-
Troubles du sommeil
-
Anxiété
-
Traumatisme après une fuite ou des violences
... peuvent être traités. Il est important et courageuxJe n'ai pas envie de parler de ça.
De nombreuses villes ont centres psychosociauxdans lesquels il y a Thérapie avec interprètes il y a. Demande de l'aide dans ton logement ou auprès de services de conseil.
exemple :Samira vit avec sa petite fille dans un logement. Elle a souvent de forts maux de tête. Une assistante sociale l'aide à obtenir une feuille de soins. Samira se rend ensuite chez un médecin généraliste pour un examen et des médicaments. Tout est payé par la ville.
Et si je ne sais pas où aller ?
Tu trouveras de l'aide ici :
-
des travailleurs sociaux* dans ton logement
-
Centres de conseil aux réfugiés (par ex. de Caritas, Diakonie, AWO)
-
Services de santé dans ta ville
-
Conseil en migration pour adultes (MBE)
-
Centres psychosociaux pour les réfugiés
