В Германии есть Регулируемые профессиикоторые имеют Признание признание иностранной квалификации, прежде чем вам разрешат в ней работать. Это признание проверяется и подтверждается различными инстанциями.
1. регулируемые профессии (требуется признание)
Для некоторых профессий Государственное признание является обязательным. Без этого вам не разрешат заниматься профессиональной деятельностью в Германии. К ним относятся, прежде всего Профессии в сфере здравоохранения, образования и безопасности.
Профессии врача и медсестры
- Врачи (требуется медицинская лицензия)
- Стоматологи
- Фармацевт
- Психотерапевты
- Медсестры и гериатрические медсестры
- Акушерки
- Парамедик скорой помощи
Профессии в сфере образования
- Учитель
- Педагог
- Социальные педагоги
Технические профессии, имеющие отношение к безопасности
- Инженеры (в некоторых специализациях, например, инженеры-строители)
- Архитекторы
- Электрики (в некоторых районах)
Право и управление
- Юристы (например, адвокаты, судьи)
- Устные и письменные переводчики для официальных документов
Транспортные профессии
- Пилоты
- Капитаны кораблей
Для этих профессий Тест на эквивалентность иностранной квалификации должна быть проведена до Разрешение на профессиональную деятельность выпускается в Германии.
2. нерегулируемые профессии (признание не обязательно, но желательно)
Официальное признание не является обязательным для многих профессий, но часто бывает полезным. Работодатели могут сами решать, принимать ли на работу соискателя с иностранной квалификацией. Примерами могут служить
- Компьютерные ученые (разработчики программного обеспечения, ИТ-консультанты)
- Коммерческие профессии (офисный клерк, промышленный клерк, маркетолог)
- Профессии (плотники, маляры, парикмахеры)
- Профессии в сфере общественного питания (повар, официант, гостиничный менеджмент)
- Художники и дизайнеры
- Журналисты и редакторы
Для этих профессий Признание квалификации не является обязательнымно может быть полезен для улучшения возможностей трудоустройства и переговоров о зарплате.
3. как осуществляется распознавание?
- Проверьте профессиональную принадлежность: Вы можете воспользоваться порталом "Признание в Германии", чтобы проверить, регулируется ли данная профессия.
- Найдите ответственный офис: В зависимости от профессии, за признание отвечают различные органы (например, Палата врачей, Палата промышленности и торговли, Палата ремесел).
- Предоставьте документы: К ним относятся сертификаты, свидетельства о прохождении обучения, опыт работы, а иногда и языковые сертификаты.
- Тест на эквивалентность: Компетентный орган проверяет, сопоставима ли иностранная квалификация с немецкой.
- Признание или меры по адаптации: Если квалификация не полностью признана, может потребоваться дополнительное обучение или экзамены.